Σε μία εκτενή απόφαση 88 σελίδων, το Ανώτατο Δικαστήριο του Ηνωμένου Βασιλείου εξέδωσε ετυμηγορία σχετικά με τον ορισμό της λέξης «γυναίκα» σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Οι δικαστές, αναλύοντας τον νόμο, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο ορισμός του φύλου στον Νόμο περί Ισότητας του 2010 υπογραμμίζει τη δυαδική φύση του φύλου, καθορίζοντας ότι ένα άτομο μπορεί να είναι είτε γυναίκα είτε άνδρας.
Οι ανώτατοι δικαστές τόνισαν ότι η νομοθεσία παρέχει έναν σαφή διαχωρισμό μεταξύ των δύο φύλων, κάτι που αντικατοπτρίζει την παραδοσιακή αντίληψη για το φύλο ως δυαδικό σύστημα. Αυτή η ερμηνεία έχει σημαντικές επιπτώσεις για την εφαρμογή της νομοθεσίας περί ισότητας και τα δικαιώματα των ατόμων στο πλαίσιο της βρετανικής κοινωνίας.
Εκτός από τις γυναίκες που έφεραν την υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο, τις επικεφαλής της σκωτσέζικης οργάνωσης For Women Scotland, μία άλλη γυναίκα, επίσης Σκωτσέζα, γιορτάζει ίσως περισσότερο από κάθε άλλη. Η νίκη του στρατοπέδου των γυναικών που επί πολλά χρόνια διασταύρωναν τα ξίφη τους σε δημόσιες διαμάχες για να πείσουν ότι δεν είναι «άνθρωποι που έχουν περίοδο» αλλά γυναίκες φέρνει στο προσκήνιο τη δημιουργό του πολυδιαβασμένου και κυριολεκτικά λατρεμένου μάγου Χάρι Πότερ, τη συγγραφέα Τζ. Κ. Ρόουλινγκ.
Η διάσημη συγγραφέας, που έχει τεράστια επιρροή και εκατομμύρια αναγνώστες αλλά και χιλιάδες ακολούθους στα κοινωνικά δίκτυα, χαρακτηρίστηκε τρανσφοβική, σεξίστρια, δέχθηκε ατέλειωτα μηνύματα μίσους για τις θέσεις της και αποκαθηλώθηκε στα μάτια μιας ολόκληρης γενιάς που μεγάλωσε με τα βιβλία της αλλά πλέον ένοιωθε απογοητευμένη.
Πώς ορίζονται οι λέξεις «γυναίκα» και «φύλο» – Τι προβλέπεται για τα διεμφυλικά άτομα
Το Ανώτατο Δικαστήριο κλήθηκε να αποφασίσει σχετικά με τη σωστή ερμηνεία του νόμου περί ισότητας του 2010, ο οποίος ισχύει σε ολόκληρη τη Βρετανία.
Ο Λόρδος Χοτζ σημείωσε στην αγόρευσή του ότι το κεντρικό ερώτημα ήταν πώς ορίζονται οι λέξεις «γυναίκα» και «φύλο» στη νομοθεσία.
Επιπλέον, είπε: «Η ομόφωνη απόφαση αυτού του δικαστηρίου είναι ότι οι όροι γυναίκα και φύλο στον νόμο περί ισότητας του 2010 αναφέρονται σε βιολογική γυναίκα και βιολογικό φύλο. Αλλά προτρέπουμε να μην γίνεται ανάγνωση αυτής της κρίσης ως να μην διαβάζουμε αυτή την κρίση ως θρίαμβο μιας ή περισσότερων ομάδων στην κοινωνία μας σε βάρος μιας άλλης, δεν είναι».
Πρόσθεσε δε, ότι η νομοθεσία παρέχει στα διεμφυλικά άτομα «προστασία, όχι μόνο από τις διακρίσεις μέσω του προστατευόμενου χαρακτηριστικού της αλλαγής φύλου, αλλά και από τις άμεσες διακρίσεις, τις έμμεσες διακρίσεις και την ουσιαστική παρενόχληση στο επίκτητο φύλο τους».