Ο Ιονέσκο στο καφκικό του έργο ‘‘ο Ρινόκερος” μιλάει για μια επώδυνη αρνητική μεταμόρφωση των ανθρώπων…..Σήμερα την περίοδο που διανύουμε το χειρότερο σενάριο του Ιονέσκο βγαίνει αληθινό οι άνθρωποι επιβεβλημένα μεταμορφώνονται σε ρυγχοφόρους..
Στο έργο στην αρχή νιώθουν αρνητική έκπληξη, τρομάζουν έχουν ενδοιασμούς με αυτό το ”αλλιώς” στο τέλος συνηθίζουν αφού εξοικειώνονται και με το πιο αποκρουστικό θέαμα και την πιο παράλογη μεταμόρφωση..Ένας ένας απεκδύεται τις αρχικές αναστολές του και παραδίδεται στην εξομοίωση. Ο συμβιβασμός.….
ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ
ΖΑΝ: Δεν είναι δυνατόν! Ένας ρινόκερος!( Ο τρομερός θόρυβος του θηρίου απομακρύνεται το ίδιο γρήγορα.. ) ( σσ. στην εποχή του θηρίου οι άνθρωποι εξαναγκάζονται να γίνουν κατ΄εικόνα του αφού το έργο έχει σασπένς κι αποδεικνύεται πως πρόκειται για ανθρώπους που μεταμορφώθηκαν σε ρινόκεροι, και το δικέρατο ή μονοκέρατο ζώο δεν έχει τυχαία επιλεχθεί γιατί το που παραπέμπει είναι αυτονόητο)
ΖΑΝ, επαναλαμβάνει: Μα… ένας ρινόκερος.
ΓΚΑΡΣΟΝΑ: Καλέ! Ένας ρινόκερος.
ΜΠΑΚΑΛΙΣΣΑ, βγάζοντας το κεφάλι στην πόρτα του μαγαζιού της: Καλέ,ρινόκερος! (σσ. η ίδια έκπληξη μας γεννήθηκε όταν είδαμε τον πρώτο ρυγχοφόρο λόγω ιού ανάμεσα μας) ( Όλοι παρακολουθούν με το βλέμμα το θηρίο που καλπάζει)
ΖΑΝ: Αυτός ορμάει ακάθεκτος, Θα γκρεμίσει τα πάντα.
ΓΚΑΡΣΟΝΑ, βάζει τα χέρια στη μέση της: Αυτό πια!
ΜΠΑΚΑΛΙΣΣΑ, στον άντρα της που είναι ακόμα μέσα: Τρέχα, χριστιανέ μου,έλα, σου λέω…
ΜΠΑΚΑΛΗΣ, την ίδια στιγμή βγάζει το κεφάλι του: Μπα! Ένας ρινόκερος.
ΝΟΙΚΟΚΥΡΑ: Αχ! Τι άλλο θα δούνε τα μάτια μας!……
ΚΑΦΕΤΖΗΣ, κοιτάζοντας συνέχεια το θηρίο που τρέχει προς τ’ αριστερά Ο θόρυβος που κάνει μουγκρίσματα και ποδοβολητά όλο και εξασθενίζουν..
ΜΠΑΚΑΛΙΣΣΑ, : Ω! Ένας ρινόκερος!
ΖΑΝ: Αυτός ορμάει ακάθεκτος, θα γκρεμίσει τα πάντα!
ΝΤΕΖΗ, μπαίνοντας στη σκηνή από τ’ αριστερά: Ω!… Ένας ρινόκερος!
ΓΚΑΡΣΟΝΑ: Δεν ξανάγινε!
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΜΠΕΡΑΝΖΕ: Όχι! Δεν πήγε γυρεύοντας, αποκλείεται! Είμαι σίγουρος ότι εδώ έχουμε να κάνουμε με μια μεταμόρφωση εξαναγκασμού.. (σσ. δια της εξαναγκαστικής συμμόρφωσης η μεταμόρφωση σε ρυγχοφόρους)
ΝΤΕΖΗ: Λοιπόν, όλα είναι μια συνήθεια. Τώρα, κανένας δεν τρομάζει όταν βλέπει κοπάδια ρινόκερους (σσ.ρυγχοφόρους με μάσκα σουβλερή) να καλπάζουνε στους δρόμους. Οι άνθρωποι παραμερίζουν, τους αφήνουν να περάσουν, κι ύστερα συνεχίζουν τον περίπατό τους ή πάνε στις δουλειές τους, αμέριμνοι, σαν να μην τρέχει κάστανο!
ΚΑΤΙ ΝΕΟ ΚΙ ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ
ΓΕΡΑΚΟΣ, στον Μπακάλη: Εσείς… τι έχετε να πείτε για τα γεγονότα;
ΝΟΙΚΟΚΥΡΑ, κλαίγοντας κα νανουρίζοντας το γάτο στην αγκαλιά της:Καημενούλη μου πιτσικόκο!… Αχ!… Να πας από ρινόκερο… Από ρινόκερο! (σσ.όσο κι ατιμωτικός θάνατος να πας από έναν ιό)
ΖΑΝ, στον Γεράκο: Εσείς, τι έχετε να πείτε για τα συνταραχτικά γεγονότα;
ΜΠΑΚΑΛΗΣ, στον Σοφολογιότατο: Εσείς, τι έχετε να πείτε για τα γεγονότατα συνταραχτικά;
ΜΠΑΚΑΛΙΣΣΑ, στην Ντέζη από την τζαμαρία: Εσείς για τα συνταραχτικά γεγονότα τι λέτε;
Αναζητούν τον τύπο, τη φύση και την καταγωγή του ρινόκερου, μονεκέρατος ή δικέρατος, ασιατικός ή αφρικανικός όπως σήμερα αναζητούν τύπο, τη φύση και την καταγωγή ιού αν είναι ασιατικός ”κινέζικος ιός’‘.Αναπτύσσεται και στο έργο ρατσισμός κατά Ασιατών γιατί πιθανολογούν πως αυτού του τύπου ο ρινόκερος προήλθε από την Ασία….
ΖΑΝ: Λάθος! Αυτός ήταν άλλος! Εκείνος που πέρασε νωρίτερα είχε δυο κέρατα στη μύτη του (μήπως είχε μόνο μάσκα;) Ήταν ένας ασιατικός ρινόκερος. Αυτός που πέρασε πριν λίγο είχε ένα κέρατο μονάχα, και είναι ρινόκερος της Αφρικής.
ΜΠΕΡΑΝΖΕ, …αλλά, σε πληροφορώ, πρώτον, ο ρινόκερος της Ασίας διαθέτει ένα κέρατο στη μύτη του και δεύτερο, ο Ρινόκερος της Αφρικής διαθέτει ΔΥΟ!
ΓΕΡΑΚΟΣ: Εγώ στο παρελθόν είχα φίλους από την Ασία. Τώρα, δεν είμαι και σίγουρος αν ήταν αληθινοί Ασιάτες…
ΚΑΦΕΤΖΗΣ: Εγώ έχω γνωρίσει Ασιάτες γέννημα και θρέμμα!
ΓΚΑΡΣΟΝΑ, πστην Μπακάλισσα: Κι εγώ κάποτε είχα ένα … φίλο Ασιάτη!
ΖΑΝ, πάντοτε έξαλλος: Είναι κίτρινοι, κιτρινιάριδες σαν σάπια λεμόνια μονοκέρατος; Ο ρινόκερος της Ασίας;
ΓΕΡΑΚΟΣ: Διαφωνώ! Δύο κέρατα έχει ο ρινόκερος της Αφρικής. Γι’ αυτό είμαι βέβαιος.
ΚΑΦΕΤΖΗΣ: Και ποιος είναι δικέρατος ειναι ο ίδιος ρινόκερος είναι ασιατικός ρινόκερος είναι δικέρατος ή μονοκέρατος..
Στο τέλος το κοπάδι μετατρέπεται σε κοπάδι ρινόκερων (σσ.ρυγχοφόρων) …:
Ρινόκεροι Στο δρόμο κοπάδι ολόκληρο (σσ.ρυγχοφόροι) !… …Στρατιά ολόκληρη Ρινόκεροι Κατηφορίζουνε τρέχοντας στη λεωφόρο…..
.. Αυτό είναι… για να φτάσει ο Ζαν σε τέτοια κατάσταση, θα πρέπει, σίγουρα, να πέρασε κάποια μεγάλη κρίση, να’παθε κάτι σαν παράκρουση, σαν τρέλα… Κι όμως, μιλούσε με επιχειρήματα, έμοιαζε σαν να είχε μελετήσει το πρόβλημα, και η απόφαση σα να’χε ωριμάσει μέσα του…Αλλά, έχουμε και τον Βοδάρ. Ήτανε παρανοϊκός ο Βοδάρ… και οι άλλοι;(σσ. Όλοι οι άλλοι;όλοι οι άλλοι που μεταμορφώθηκαν εξομοιούμενοι..)
ΕΝΑΣ ΙΟΣ ΓΡΙΠΗΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΝΤΙΝΤΑΡ: Υπάρχει το ενδεχόμενο της επιδημίας… Κάτι σαν τη γρίπη… Οι επιδημίες είναι πολύ συνηθισμένες ανά τους αιώνες!
ΜΠΕΡΑΝΖΕ: Αυτό που συμβαίνει ξεπερνάει τα όρια κάθε επιδημίας. Λες να μας ήρθε από τις αποικίες;
ΝΤΙΝΤΑΡ: Τώρα, πας φυρί φυρί να ισχυρισθείς ότι ο Βοδάρ κι όλοι οι άλλοι μεταμορφώθηκαν σε ό,τι μεταμορφώθηκαν μόνο και μόνο για να ενοχλήσουν εσένα…Ακούγονται ρινόκεροι που καλπάζουν ….Ακούς τι γίνεται, τους ακούς; Τρέχει στο παράθυρο………….
ΜΠΕΡΑΝΖΕ: Είναι στιγμές που αναρωτιέμαι μήπως έχω κι έχω κάποια ροπή προς την επιδημία…
ΝΤΙΝΤΑΡ: Όπως και να ‘χει, δεν είναι επιδημία θανατηφόρα. Υπάρχουν αρρώστιες που στο τέλος βγαίνουν σε καλό… .
ΜΠΕΡΑΝΖΕ: Το αλκοόλ είναι φάρμακο για τις επιδημίες … είναι σαν να μπολιάζεσαι. Το ξέρεις… το κονιάκ σκοτώνει τα μικρόβια της γρίπης…ΝΤΙΝΤΑΡ: Ναι, αλλά δεν σκοτώνει τα μικρόβια της κάθε αρρώστιας… Δεν ξέρουμε ακόμα αν έχει επίδραση στη ρινοκερίτιδα (σσ. η σύγχρονη ρυγχίτιδα)
ξέρεις αν βήχουνε οι ρινόκεροι; Απλούστατα. έγινε ρινόκερος!
ΜΠΕΡΑΝΖΕ: Ρινόκερος; Ο κύριος Παπιγιόν ρινόκερος; Α! Άλλο και τούτο πάλι… Ποιος το περίμενε… ποιος το περίμενε. …Εγώ το βρίσκω τραγικό…
ΜΠΕΡΑΝΖΕ, κοιτάζοντας από το παράθυρο: Μόνο ρινόκεροι κυκλοφορούν πια στο δρόμο. ..Κι από δω μόνο ρινόκερους βλέπω!
Η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Θα πολεμήσω ενάντια σ’ όλο τον κόσμο. Η καραμπίνα μου, πού είναι η καραμπίνα μου; ( Γυρίζει προς το μέρος του τοίχου που φαίνονται πάντα τα κεφάλια των ) ρινόκερων και ουρλιάζει με όλη του τη δύναμη: Ενάντια σ’ όλον τον κόσμο! Θα υπερασπίσω τον εαυτό μου ενάντια σ’ όλο τον κόσμο… δεν θα καθίσω με σταυρωμένα χέρια, θα πολεμήσω… Είμαι ο τελευταίος άνθρωπος… και μέχρι να ‘ρθει το τέλος θα παραμείνω άνθρωπος! Όχι, δεν θα συνθηκολογήσω!…ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΩ ΣΑΝ ΚΑΙ ΣΑΣ!
Aυτή είναι η επιστροφή στην κανονικότητα κατά Ιονέσκο. Οι δρόμοι σφύζουν από ζωή μόνο που πλέον κυκλοφορούν μόνο ρινόκεροι(σσ. σημερινοί ρυγχοφόροι)
”Ο ΡΙΝΟΚΕΡΟΣ, αναμφισβήτητα, είναι έργο αντιναζιστικό. Κυρίως όμως είναι ένα έργο που αντιτίθεται σε κάθε μαζική υστερία, σε κάθε επιδημία που κρύβεται κάτω από την καλύπτρα της λογικής και των ιδεών, αλλά δεν παύει να είναι κοινωνική αρρώστια, της οποίας οι ιδεολογίες, στην πραγματικότητα, είναι το άλλοθι.
Αν διαπιστώσουμε ότι η ιστορία παραλογίζεται, αν η παραπληροφόρηση της κάθε προπαγάνδας υπάρχει για να καλύπτει τις αντιφάσεις ανάμεσα στα γεγονότα και τις ιδεολογίες που υποστηρίζει, αν καταφέρουμε να ρίξουμε ένα καθάριο βλέμμα στην επικαιρότητα, αυτό φτάνει για να μας εμποδίσει να υποκύψουμε στην παράλογη «λογική» και στα ψέματα που μας σερβίρουν, για να γλιτώσουμε από κάθε ίλιγγο.”
dimpenews.com
είναι ανατριχιαστικό να βλέπεις στους 10 τους 9 με την μάσκα και εσύ ο ένας να ξεχωρίζεις
Ούτε σπαστικά δε χαμογελανε με τέτοια υπόκλιση τόσο ηλίθια.(ΚΟΥΛΗΣ κάτω κάτω)