Τα πανό έκαναν την εμφάνισή τους σε κεντρικά κτίρια του δήμου Σεϊχάν, στα Άδανα, με ένα μήνυμα στα ελληνικά, τα αγγλικά και τα γαλλικά, καθώς και ένα τελευταίο στα τουρκικά.
Με μία σειρά πανό – σκέτη πρόκληση ετοιμάζεται η Τουρκία να γιορτάσει στις 30 Αυγούστου την «Ημέρα της Νίκης», τη νίκη του Μουσταφά Κεμάλ «Ατατούρκ» επί του ελληνικού στρατού και των Βρετανών και Γάλλων συμμάχων του στο Αφιόν Καραχισάρ, το 1922.
«Αν η Ελλάδα είχε κερδίσει στις 30 Αυγούστου, αυτή η δήλωση θα είχε βγει» γράφει το ένα από τα γιγάντια πανό στην πόλη. Συνεχίζει με αντίστοιχο πανό στις άλλες δύο γλώσσες για να καταλήξει στην τουρκική λέγοντας: «Ευτυχώς, νικήσαμε και μπορούμε να γιορτάσουμε την 30η Αυγούστου στην πατρίδα μας με τη μητρική μας γλώσσα».
Η 30ή Αυγούστου θεωρείται εθνική γιορτή στην Τουρκία. Στις 26 Αυγούστου ο Μουσταφά Κεμάλ αυτοπροσώπως είχε ηγηθεί των στρατευμάτων του στην κοιλάδα του Αφιόν Καραχισάρ με το περιώνυμο παράγγελμα «Στόχος μας είναι η Μεσόγειος! Έφοδος».
Στις 30 ο ελληνικός στρατός ηττήθηκε στο Ντουμλούπιναρ και η υποχώρησή του συνεχίστηκε ως τις 9 Σεπτεμβρίου, ημέρα της άλωσης της Σμύρνης από τους Τούρκους.
Πηγές: CNNTürk, Cumhuriyet
