Το τραγούδι «Γιάννη μου το μαντήλι σου» αποτελεί κυρίως ένα τραγούδι της ξενιτιάς όπως και η πλειοψηφία όλων των τραγουδιών με καταγωγή από την Ήπειρο.
Η ιστορία πίσω από το τραγούδι
Αποτελεί κατ’ ουσίαν ένα τραγούδι της ξενιτιάς, όπως και η πλειονότητα των τραγουδιών της Ηπείρου, αφού οι Ηπειρώτες βίωσαν την ξενιτιά πιο σκληρά ίσως από κάθε άλλον Έλληνα.
Το τραγούδι περιλαμβάνεται στον δίσκο της Δόμνας Σαμίου: «Τραγούδια της ξενιτιάς». Ερμηνεύει ένας από τους καλύτερους Ηπειρώτες τραγουδιστές ο Σάββας Σιάτρας, με χαρακτηριστικό ηχόχρωμα και αυθεντική φωνή.
Οι στίχοι:
Γιάννη μου το μαντήλι σου τι τό ‘χεις λερωμένο; βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου βρε παλικαράκι μου. Tο λέρωσε η ξενιτιά, τα έρημα τα ξένα βρε μανούλα μου κάψαν την καρδούλα μου. Πέντε ποτάμια τό ‘πλυναν κι έβαψαν και τα πέντε βρε Γιάννο, Γιαννάκη μου βρε παλικαράκι μου. Kι έβαψαν και τη θάλασσα με όλα τα καράβια βρε Γιάννο, Γιαννάκη μου βρε παλικαράκι μου.