Σε πύρινη κόλαση μετατρέπεται το χωριό Λάλα, όπου πλησιάζουν επικίνδυνα οι φλόγες της ισχυρής φωτιάς που καίει στην Ηλεία.
Το χωριό πλέον βρίσκεται υπό ξεκάθαρη απειλή, καθώς όπως φαίνεται και στις εικόνες, η φωτιά έχει περικυκλώσει την περιοχή και πλησιάζει σχεδόν τα σπίτια. Μάλιστα, πριν λίγα λεπτά δόθηκε εντολή εκκένωσης…