Ο Κώστας Ζουράρις συνηθίζει να μιλάει με “άγνωστες” στους πολλούς λέξεις. Αυτή τη φορά όμως με το “μαξιλάκας” μάλλον το παράκανε.
Ο Κώστας Ζουράρις θεωρούσε πως θα τους στείλει όλους «αδιάβαστους», αλλά τελικά ήταν και ο ίδιος.
Μιλώντας στη Βουλή κατά τη συνεδρίαση για την κύρωση του πρωτοκόλλου ένταξης των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ και εξαπολύοντας επίθεση στον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης, ο κ. Ζουράρις ανέφερε επί λέξει: «Ο μαξιλάκας πρόεδρος και αρχοδεξιός κ. Μητσοτάκης…».
Αμέσως όσοι τον άκουγαν έσπευσαν να ανοίξουν λεξικά για να βρουν τι σημαίνει η λέξη. Στα ηλεκτρονικά λεξικά πάντως παρέπεμπε σε γνωστή ελληνική βρισιά, διατυπώνοντας το ερώτημα: «Μήπως εννοείτε μ@λ@κας;»
Η απορία λύθηκε λίγο αργότερα, όταν έγινε αντιληπτό ότι μπορεί ο κ. Ζουράρις να είπε την λέξη «μαξιλάκας», αλλά πιθανότατα εννοούσε την λέξη «μαψυλάκας», λέξη που βρίσκεται σε κάποιες αρχαίες γραφές και σημαίνει «αυτός που επαναλαμβάνει διαρκώς το ίδιο πράγμα».
