Εντονα αντέδρασε ο πρώην πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών στην Αθήνα Ντέιβιντ Πίρς στην είδηση οτι ο Δημήτρης Κουφοντίνας, καταδικασμένος 11 φορές σε ισόβια για ισάριθμες εν ψυχρώ δολοφονίες, μεταφέρθηκε σε ανοιχτές, αγροτικές φυλακές.
Γράφει ο Ντέιβιντ Πίρς, ο οποίος χαρακτηρίζει, εύστοχα, τις αγροτικές φυλακές Βόλου, αγροτική φάρμα:
«Δεν το καταλαβαίνω. Ο Κουφοντίνας είναι ένας καταδικασμένος τρομοκράτης, υπεύθυνος για τον θάνατο Ελλήνων, Τούρκων, Βρετανών και Αμερικανών πολιτών. Πρέπει να μείνει στην φυλακή, σε αληθινή φυλακή, και να εκτίσει ισόβια. Χωρίς άδειες, χωρίς φάρμες. Οι μέρες του έχουν τελειώσει.
Η ανάρτηση του πρώην πρέσβη των ΗΠΑ στην Αθήνα Ντέιβιντ Πίρς:
