Χάκερς που μιλούν την κινεζική γλώσσαβρίσκονται ενδεχόμενα πίσω από την τεράστια κυβερνοεπίθεση με το λογισμικό WannaCry που επηρέασε χιλιάδες οργανισμούς παγκοσμίως και είχε την «πινελιά» των παγκοσμιοποιητών.
Τουλάχιστον, αυτό υποστηρίζουν ερευνητές της εταιρείας Flashpoint που επικεντρώθηκαν στην μελέτη για τη γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε στο μήνυμα που εμφανιζόταν στις οθόνες των υπολογιστών που είχαν μολυνθεί με το κακόβουλο λογισμικό.
Μιλώντας στο BBC, ανέφεραν πως η χρήση της σωστής γραμματικής και στίξης μόνο στην κινέζικη εκδοχή του μηνύματος υποδεικνύει ότι αυτός που το έγραψε είτε «είναι ντόπιος είτε γνωρίζει άπταιστα» την κινεζική γλώσσα.
Οι μεταφρασμένες εκδοχές του μηνύματος, που ζητούσε από τα θύματα να καταβάλουν λύτρα προκειμένου να ξεκλειδωθούν τα αρχεία τους, φαίνεται να είναι «μηχανικά μεταφρασμένες», δηλαδή από κάποιο πρόγραμμα αυτόματης μετάφρασης. Το μήνυμα εμφανίστηκε σε 28 διαφορετικές γλώσσες, ωστόσο μόνο οι εκδοχές που ήταν στα κινέζικα και τα αγγλικά φαίνεται ότι είχαν γραφτεί από ανθρώπους.
el.gr
