Τις προμήθειές του για τον χειμώνα, που θα του απέφεραν πλούσια κέρδη όταν θα ξεκινούσαν τα πρώτα κρύα, ετοίμαζε ένας λαθροϋλοτόμος που εντόπισαν οι υπάλληλοι του Δασαρχείου Ξάνθης να κόβει παράνομα τα δέντρα σε ένα δάσος.
Οι δασοφύλακες εκτελούσαν προγραμματισμένη περιπολία δασοπροστασίας στην ορεινή Ξάνθη, όταν εντόπισαν τον δράστη την στιγμή που ετοιμαζόταν να φορτώσει στο όχημα που είχε μαζί του την παράνομα κομμένη ξυλεία, την οποία μάλιστα είχε προλάβει να τεμαχίσει.
Ο λαθροϋλοτόμος συνελήφθηκε και σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία για παράνομη υλοτομία σε δημόσια έκταση, με την οποία παραπέμφθηκε στην εισαγγελέα Πρωτοδικών Ξάνθης. Το αυτοκίνητό του κατασχέθηκε, μαζί με την λαθραία ξυλεία που θα βγει σε πλειστηριασμό όπως προβλέπει η νομοθεσία
