Μετά το κορυφαίο Χέβι Μέταλ συγκρότημα των IRON MAIDEN που είχε εξυμνήσει τον Μεγάλο Αλέξανδρο στην μεγάλη του επιτυχία ALEXANDER THE GREAT (το βίντεο που είχε δημοσιεύσει το makeleio.gr, μπορείτε να το δείτε ΕΔΩ ), οι SΑΒΑΤΟΝ …(ένα άλλο Χέβι Μέταλ συγκρότημα) υποκλίθηκαν στον αγώνα των Ελλήνων για την Ελευθερία τους κατά των Ιταλών επίδοξων κατακτητών, τρέποντας τους σε φυγή .Και έκαναν τραγούδι, το έπος του ’40
Το Σουηδικό συγκρότημα (που ιδρύθηκε το 1999) εξύμνησε το περίφημο «ΟΧΙ», κάνοντας και αναφορές στους ανά τους αιώνες αγώνες των Ελλήνων για Ελευθερία στο τραγούδι τους Coat of Arms (Σ.Σ: Εθνόσημο ή Θυρεός). Αξίζει να σημειωθεί ότι στο τραγούδι γίνεται αναφορά και στην φράση που συμβολίζουν οι ρίγες της Ελληνικής σημαίας «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ή ΘΑΝΑΤΟΣ».
Εντύπωση κάνει και το γεγονός ότι οι Σουηδοί δεν αποκαλούν τη χώρα μας με το όνομα που είναι γνωστή στη Δύση και σχεδόν σε όλο τον κόσμο , δηλαδή GREECE , αλλά με το «δικό μας»…HELLAS !! (διαβάστε ένα σχετικό ενδιαφέρον άρθρο, που δημοσίευσε το makeleio.gr, ΕΔΩ )
Δείτε το βιντεοκλίπ του Coat of Arms, με Αγγλικούς υπότιτλους που περιέχει αυθεντικά πλάνα εποχής από τον Ελληνοιταλικό πόλεμο και στη συνέχεια διαβάστε τους στίχους του τραγουδιού σε Ελληνική απόδοση:
Ελληνική απόδοση:
ΘΥΡΕΟΙ
Εκείνο το ξημέρωμα απεσταλμένος φτάνει
Εχάραζε η 28 του Οχτώβρη
-Η μέρα του «Όχι»!-
Στην πράξι αποδειγμένα
Απόγονοι της Σπάρτης,
Των Αθηνών, της Κρήτης
Κοιτάνε στα βόρεια,
έτοιμοι προς τη μάχη:
Οι εχθροί εφορμούν απ’ τους λόφους!
Στα όπλα!
Αντιμετωπίζοντας την ήττα
Δεν υπάρχει παράδοση
Δεν υπάρχει υποχώρηση!
Μέρα την μέρα, εκεί
πίσω στις γραμμές τους
Τους εχθρούς απωθούνε.
Στον αέρα ανεμίζουν εμβλήματα
Κλήση στα όπλα
Για της Ελλάδος την δόξα
«Ελευθερία ή Θάνατος»
Θυρεοί διαλαλούν!
Αίμα του βασιλιά Λεωνίδα!
Αεροπορικές επιδρομές
σφυροκοπούνε τη χώρα
Βομβαρδιστικά που πετάνε
μέρα και νύχτα
Κρατάει η βροχή έξι μέρες
Που την έριξαν οι εισβολείς.
Οι βόμβες πήγαν στον βρόντο!
Χτυπάτε σκληρά!
Αντιστραφήκαν οι όροι.
Πετάξτε τους πίσω απ’ τους λόφους.
Στα όπλα! Όπως παλιά:
Πολίτες, οπλίτες, η Ελλάς πολεμά!
Μόνοι, χωρίς ξένη βοήθεια
Έξω απ’ την χώρα τους
εκδιώξαν τον ξένο εχθρό.
Για της Ελλάδος την δόξα
«Ελευθερία ή Θάνατος»
Θυρεοί διαλαλούν!
Αίμα του βασιλιά Λεωνίδα!
Σαν τους προγόνους τους
Αιώνων κι αιώνων γενιές
Επολέμησαν μπρός στο φάσμα της ήττας.
Ένα χρέος να κρατάν το φιλότιμο
Τους αφήσαν οι τριακόσιοι εκείνοι
«Ελευθερία ή Θάνατος» στ’ αλήθεια!
Και έτσι κατόπιν, τώρα ξανά
Αίμα ηρώων την πατρίδα τους σώζει.
Κλήση στα όπλα
Για της Ελλάδος την δόξα
«Ελευθερία ή Θάνατος»
θυρεοί διαλαλούν!
Αίμα του βασιλιά Λεωνίδα! (x2)
