Φαίνεται ότι η αναφορά του Κώστα Βουτσά στη Σμαράγδα Καρύδη ενόχλησε και εξόργισε τον πατέρα της, επίσης ηθοποιό, Ντίνο Καρύδη περισσότερο απ’ όσο θα περίμενε κανείς.
Ο Κώστας Βουτσάς, μιλώντας στο περιοδικό «Λοιπόν» είχε πει ότι «η Σμαράγδα Καρύδη έγινε πρωταγωνίστρια γιατί ο πατέρας της δεν ήταν πρωταγωνιστής, καλός ηθοποιός, αλλά ήταν δεύτερος και τρίτος, έτσι δεν είχε το «βάρος» του πατέρα της».
Η φράση αυτή του Κώστα Βουτσά ενόχλησε πολύ τον Ντίνο Καρύδη, ο οποίος ήδη του απάντησε με σκληρό τρόπο στο Facebook.
Ωστόσο, φαίνεται ότι ο γνωστός ηθοποιός είναι πολύ οργισμένος, καθώς επανήλθε στο θέμα με νέα ανάρτησή του, όπου και έγραψε:
«Πλανάται η εντύπωση, ότι τα “βαριά ονόματα” των καλλιτεχνών, είναι εμπόδιο στην ανάδειξη των παιδιών τους.
Αναφέρω κάποια παραδείγματα παιδιών, που ανατρέπουν αυτήν την εντύπωση. Κάποια παιδιά, έχουν κάνει ακόμη και μεγαλύτερη καριέρα από τους γονείς τους. Η αξία, δεν χάνεται.
(Σε παρένθεση τα “βαριά» ονόματα των γονιών). Τζέιμι Λι Κέρτις (Τόνι Κέρτις – Τζάνετ Λι) Τζέραλντιν Τσάπλιν (Τσάρλι Τσάπλιν “ Σαρλό”) Κίφερ Σάντερλαντ (Ντόναλντ Σάντερλαντ) Μάικλ Ντάγκλας (Κερκ Ντάγκλας)
Ρομίνα Πάουερ (Τάιρον Πάουερ) Ισαμπέλλα Ροσελίνι (Ρομπέρτο Ροσελλίνι – Ίνγκριντ Μπέργκμαν), Τζεφ Μπρίτζες – Μπο Μπρίτζες (Λόιντ Μπρίτζες)».