Σύγκρουση ελικοπτέρου με μικρό αεροσκάφος εν πτήσει σήμανε συναγερμό στις γερμανικές Αρχές. Το αεροσκάφος χτύπησε με το ελικόπτερο διάσωσης στην περιοχή του Πίλισμπουργκ, κοντά στην πόλη της Καρλσρούης.
Από την σύγκρουση σκοτώθηκαν τέσσερα άτομα. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Υπηρεσίας Αεροδιάσωσης, νεκροί είναι ο πιλότος του αεροσκάφους και οι δύο επιβάτες του και ο χειριστής του ελικοπτέρου.
Το ελικόπτερο τύπου EC135 βρισκόταν στον αέρα επί 1 ώρα και 20 λεπτά πριν από την σύγκρουση, ενώ το μικρό αεροσκάφος βρισκόταν σε πτήση από την Βασιλεία προς το Σπάιερ, κοντά στο Μάνχαϊμ και σε μικρή απόσταση από το σημείο της σύγκρουσης
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν στοιχεία για τις ακριβείς συνθήκες υπο τις οποίες συνέβη η τραγωδία, η οποία θα μπορούσε να έχει μεγαλύτερες διαστάσεις αν η σύγκρουση των αεροσκαφών γινόταν επάνω από σπίτια. Ευτυχώς, τα συντρίμμια τους κατέπεσαν σε χωράφια.
