Σε γραμματόσημο η ουκρανική εκδοχή του Δαβίδ-Γολιάθ δια χειρός Banksy: Με την ευχή …”αντε γ@@σου Πούτιν!” [ΒΙΝΤΕΟ]

Η Ουκρανία εξέδωσε γραμματόσημο με αναπαραγωγή τοιχογραφίας του Banksy που απεικονίζει ένα αγόρι να νικάει έναν ενήλικο άνδρα στο τζούντο, για να τιμήσει την πρώτη επέτειο της εισβολής της Ρωσίας.

Ζωγραφίστηκε από τον Βρετανό καλλιτέχνη δρόμου σε έναν γκρεμισμένο τοίχο στην πόλη Borodianka , βορειοδυτικά του Κιέβου, όπου πολλά κτίρια έγιναν ερείπια από τα ρωσικά αεροσκάφη στην αρχή της εισβολής.

Η εικόνα στην τοιχογραφία ου Banksy είναι άμεση παραπομπή στον Βλαντιμίρ Πούτιν , που είναι γνωστός ως “μαύρη ζώνη στο τζούντο”, και απεικονίζει έναν πιτσιρικά τζουντοκα που εκπροσωπεί την Ουκρανία να γκρεμίζει τον ενήλικα άνδρα.

Η φράση «άντε γ@@σου Πούτιν!» στα κυριλλικά και σε συντομογραφία έχει προστεθεί στο κάτω αριστερό μέρος του νέου γραμματόσημου. Η φράση αυτή χρησιμοποιείται πλέον ευρέως σαν σύνθημα από την έναρξη της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία.

Οι κάτοικοι της πρωτεύουσας συνέρρεαν για να αγοράσουν τα νέα γραμματόσημα την Παρασκευή από το κεντρικό ταχυδρομείο του Κιέβου.

Η Σβετλάνα, μια 50χρονη οικονομολόγος, ήθελε να πάρει στα χέρια της ένα «επειδή υποστηρίζω τις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις» και «το γραμματόσημο τυπώνεται σε μια ιστορική στιγμή», ένα χρόνο μετά την έναρξη της ρωσικής εισβολής.

Η 26χρονη Μαξίμ, μια κοπέλα που επίσης αγόραζε την έκδοση  της πρώτης ημέρας, είπε ότι χάρηκε που είδε ένα «πρώτο γραμματόσημο από ένα από τα έργα του Banksy».

«Είναι μια πολύ ωραία χειρονομία για τον κόσμο να καταλάβει την Ουκρανία, ότι παραμένουμε στο επίκεντρο», είπε.

Launched our @ukrposhta stamp “Putin go f yourself”, now waiting for the result 🙂 Thank you all who came today, despite all the concerns. And yes – we will prevail. On video – my favorite moment from today 🙂 pic.twitter.com/vhVEwdL2ti

— Igor Smelyansky (@smelyansky_igor) February 24, 2023

Here’s a new #war postal stamp. The picture is the famous mural painted by Banksy. The letters ПТН ПНХ mean “Putin go f*** yourself”. This abbreviation is popular since the #russianinvasion to #Ukraine in 2014. pic.twitter.com/TH2tNGTbDp

— Citizen of Ukraine (@f_o_r_Ukraine) February 24, 2023

A Banksy postage stamp based on the artist’s mural was unveiled on the first anniversary of Russia’s war on Ukraine. The mural depicts a young boy defeating a grown man in a judo bout https://t.co/N6Nu3CkYTF pic.twitter.com/AXen42Igcm

— Reuters (@Reuters) February 25, 2023